DataGridView nie wyświetla moich kolumn

Ponieważ używasz DataSet zamiast DataTable więc musisz to zmienić:

adapter.Fill(ds);

Do tego:

adapter.Fill(ds,"tbl");

Możesz też użyć DataTable zamiast DataSet :

DataTable dt = new DataTable();
adapter.Fill(dt);