Nie można połączyć się z MySQL przez Nodejs

Musisz dodać wartość socket path do db_config obiekt:

db_config.socketPath =  '/var/run/mysqld/mysqld.sock'

Na przykład w MAMP przejdź do http://localhost:8888/MAMP i znajdujesz:

/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock

Na koniec masz:

var connection = mysql.createConnection({
  host     : db_config.host,
  user     : db_config.user,
  password : db_config.pass,
  database : db_config.db,
  socketPath: '/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock'
});