Najłatwiej byłoby prawdopodobnie wyeksportować bazę danych (schemat i dane) jako SQL przy użyciu Postgresa pg_dump narzędzie, a następnie import wynikowy plik SQL do MySql.
Możliwe, że wystąpią pewne niezgodności w pośrednim języku SQL, ale prawie na pewno możesz się nimi zająć, korzystając z funkcji znajdź/zamień w swoim ulubionym edytorze tekstu.
