Twoje pytanie jest niekompletne, ponieważ dokładne zapytanie będzie się różnić w zależności od Twojej wersji Moodle, niezależnie od tego, czy używasz SQL, czy MySQL, a ponadto nie możemy udzielić Ci wyczerpującej odpowiedzi bez znajomości struktury tabel.
Jednak , w Moodle 2.x możesz użyć zapytania API (PHP), które wygląda mniej więcej tak:
$role = $DB->get_record('role', array('shortname' => 'editingteacher'));
$context = get_context_instance(CONTEXT_COURSE, $courseid);
$teachers = get_role_users($role->id, $context);
a następnie wykonanie return $teachers; lub echo $teachers; aby wyświetlić te wyniki.
Tak jak powiedziałem, nie znając dokładnych szczegółów twojego systemu, nie mogę dać ci dokładnej odpowiedzi i działającego zapytania, więc weź to z przymrużeniem oka; być może będziesz musiał się z tym pobawić, aby zadziałało.
