Krótko (stąd)
select dbms_metadata.get_ddl('USER', '...') FROM DUAL;
SELECT DBMS_METADATA.GET_GRANTED_DDL('ROLE_GRANT','...') FROM DUAL;
SELECT DBMS_METADATA.GET_GRANTED_DDL('SYSTEM_GRANT','...') FROM DUAL;
SELECT DBMS_METADATA.GET_GRANTED_DDL('OBJECT_GRANT','...') FROM DUAL;
SELECT DBMS_METADATA.GET_granted_DDL('TABLESPACE_QUOTA', '...') FROM dual;
Następnie po prostu zastąp nazwę użytkownika nową, którą chcesz utworzyć.