Myślę, że najlepsze, co można łatwo zrobić ze zwykłym SQL, to uruchomić takie zapytanie, aby wygenerować żądane zapytanie, a następnie je uruchomić.
select 'select count(distinct '
|| listagg(column_name || ') as ' || column_name, ', count(distinct ') within group (order by column_id)
|| ' from ' || max(table_name) || ';' as script
from all_tab_cols
where table_name = 'MYTABLE';