Zakładając, że w.end_Date i q._renewal_date są aktualnymi datami, chcesz to_char je, a nie to_date . Obecnie powiedziałbym, że widzisz daty w formacie określonym przez ustawienia NLS. (Jeśli nie są to daty, konwertujesz je na daty, ale nadal pozwalasz ustawieniom NLS wybrać format, w którym je przeglądasz)
