Wybierz wszystkie kolumny z tabeli 1 i jedną kolumnę z tabeli drugiej, która jest pogrupowana według?

Użyłbym listagg() w podzapytaniu:

select t1.*, xmlagg
from table1 t1 join
     (select name2, listagg(mother_name, ',') within group (order by mother_name) as xmlagg
      from table2 t2
      group by name2
     ) t2
     on t1.name1 = t2.name2;

EDYCJA:

Powyższe zapytanie wykonuje agregację przed sprzężeniem, więc może użyć t1.* . Możesz to również zrobić po dołączeniu:

select t1.name, listagg(mother_name, ',') within group (order by mother_name)
from table1 t1 join
     table2 t2
     on t1.name1 = t2.name2
group by t1.name;

Ten formularz utrudnia dodawanie dodatkowych kolumn do select , ale możesz agregować według swoich upodobań.