Według dokumentacja funkcji createArrayOf()
Array createArrayOf(String typeName, Object[] elements) throws SQLException
Twój typeName CHMCR.PACK_CHM_CR.FICHIER_CR_TYPE jest niestandardowy. Spróbuj użyć zdefiniowanego typu i sprawdź, czy wyjątek zniknie.
Więcej informacji znajdziesz tutaj .