Żeby było łatwo:nie możesz. ODP.NET (Oracle.DataAccess.Client) używa OCI, biblioteki firmy Oracle, która obsługuje rzeczywiste połączenie. To nie jest zestaw .NET, jest w C++. ODP.NET to tylko opakowanie do wywołania OCI. Dlatego musisz zainstalować narzędzia klienta.
Ale jest więcej. Oracle udostępnia Zarządzany ODP.NET , który jest pełną implementacją protokołu (a nie tylko opakowaniem do OCI). Oznacza to, że nie musisz instalować narzędzi klienta, wystarczy dołączyć ten pojedynczy zespół i gotowe!