Ok, rozgryzłem to.
W informacjach o wydaniu Grails 2.3.7 jest napisane, aby zaktualizować wersję hibernacji. Nie udało mi się tego zrobić.
http://grails.org/2.3.7+Release+Notes
runtime ':hibernate:3.6.10.10'
Gdy to zrobiłem, przestałem otrzymywać ten błąd i pojawił się kolejny
java.lang.ClassNotFoundException: null
at java.net.URLClassLoader$1.run(URLClassLoader.java:366)
at java.net.URLClassLoader$1.run(URLClassLoader.java:355)
at java.net.URLClassLoader.findClass(URLClassLoader.java:354)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:425)
at ....MigrationUtils.createInstance(MigrationUtils.groovy:220)
at ....MigrationUtils.getDatabase(MigrationUtils.groovy:57)
at ....MigrationUtils.getDatabase(MigrationUtils.groovy:116)
at DbmGenerateGormChangelog$_...doCall(DbmGenerateGormChangelog:52)
at ....MigrationUtils.executeInSession(MigrationUtils.groovy:132)
at DbmGenerateGormChangelog$_run_closure2.doCall(DbmGenerateGormChangelog:51)
at DbmGenerateGormChangelog$_run_closure1.doCall(DbmGenerateGormChangelog:33)
Nigdy wcześniej nie musiałem określać dialektu hibernacji dla Oracle, ale najwyraźniej w najnowszej wersji wtyczki migracji (obecnie 1.3.8) musisz to zrobić.
dialect = "org.hibernate.dialect.Oracle10gDialect"
Określałem już dialekt dla MySQL, więc nie wiem, czy po usunięciu spowodowałby ten sam błąd.
