Oracle ma koncepcję DBLink, a SQL Server ma koncepcję serwera połączonego. Obie te funkcje umożliwiają wyszukiwanie danych z dwóch oddzielnych baz danych.
Oto link z instrukcjami dotyczącymi konfigurowania Oracle DBLink do bazy danych SQL Server...
http://www.dba-oracle.com/t_database_link_sql_server_oracle.htm
A oto link z instrukcjami konfiguracji serwera połączonego SQL Server z bazą danych Oracle...
http://support.microsoft.com/kb/280106
Zobacz także ten post SO...
Oświadczenie SQL łączące Oracle i MS SQL Server
