czy próbowałeś usunąć świadomość strefy czasowej?
z http://pytz.sourceforge.net/
naive = dt.replace(tzinfo=None)
być może trzeba będzie również dodać konwersję strefy czasowej.
edytuj:Zwróć uwagę na wiek tej odpowiedzi. Poniżej znajduje się odpowiedź dotycząca DODAWANIA informacji o strefie czasowej zamiast usuwania jej w Pythonie 3. https://stackoverflow.com/a/25662061/93380