Możesz zajrzeć do django-dbarray na github. Dodaje obsługę pól tablicy postgresql.
Nie używałem go wcześniej, ale wygląda na to, że wystarczy:
from django.db import model
import dbarray
class ProfilingTestRun(models.Model):
function = models.CharField(max_length=64)
runtimes = dbarray.FloatArrayField()