Właściwie, z jakiegoś nieznanego powodu, odkryłem, że problem był spowodowany tym, że rola postgresql nie została utworzona.
Spróbuj uruchomić:
createuser -s -r postgres
Zauważ, że role są sposobem, w jaki PostgreSQL utrzymuje uprawnienia do bazy danych. Jeśli nie ma roli dla użytkownika postgres, nie ma on dostępu do niczego. Polecenie createuser to cienkie opakowanie wokół poleceń CREATE USER, CREATE ROLE itp.
