Natknąłem się na poprawną odpowiedź, przynajmniej taką, która rozwiązuje mój problem. Jest powiązany z tą linią przez cały czas databaseTester.onSetup()
które można po prostu zastąpić przez DatabaseOperation.CLEAN_INSERT.execute(iConn, dataSet);
. Zachęcamy do skomentowania, dlaczego wydawało się, że to naprawiło błąd.