W końcu udało się to rozgryźć.
Różnica, jak udokumentowano w ten bilet
, jest to, że Postgres 9.1 ma standard_conforming_strings
domyślnie włączone. Co nie stanowiłoby problemu, naprawdę, z wyjątkiem tego, że adapter Django ma błąd, który w zasadzie go ignoruje. Przesłano poprawkę
i to działa dla mnie.
Dla tych, którzy nie chcą lub nie mogą zastosować poprawki lub aktualizacji, możesz po prostu użyć tego adaptera bazy danych .