Zadawanie pytania odpowiada na nie...
Zajrzałem do źródła Django i zobaczyłem, jak testuje istnienie template_postgis
. Jeśli zostanie znaleziony, działa dla Postgis <2.0. Jeśli nie zostanie znaleziony, działa dla Postgis>=2.
I oto relikt template_postgis był obecny w moim DB. Zmieniłem jego nazwę (po prostu zachowałem go, dopóki nie upewnię się, że nie potrzebuję go do innego projektu), a test działał dobrze.