Wsparcie Heroku pomogło mi rozwiązać ten problem, chociaż niekoniecznie był to problem związany z platformą heroku, jak się dowiedzieliśmy.
Miałem problem z kurczakiem i jajkiem, w którym migracja nie działała, ponieważ bootstrap próbował komunikować się z tabelą, a tabela nie została utworzona, ponieważ migracja nie mogła się uruchomić. ActiveAdmin inicjalizował się podczas uruchamiania railsów i próbował wyszukać szkoły. Dziękuję wszystkim, którzy pomogli.