Użyj INSERT ... ON CONFLICT NIC NIE ZWRACAJ nieudanych wierszy

Trochę gadatliwy, ale nie przychodzi mi do głowy nic innego:

with all_tags (name) as (
  values ('tag10'), ('tag6'), ('tag11')
), inserted (id, name) as (
   INSERT INTO tags (name)
   select name 
   from all_tags
   ON CONFLICT DO NOTHING 
   returning id, name
)
select t.id, t.name, 'already there'
from tags t
  join all_tags at on at.name = t.name
union all
select id, name, 'inserted'
from inserted;

Wybierz zewnętrzny z tags widzi migawkę tabeli taką, jaka była przed wstawiono nowe znaczniki. Trzecia kolumna ze stałą służy tylko do testowania zapytania, aby można było określić, które wiersze zostały wstawione, a które nie.