Porządkowanie wyników zapytania według ciągów numerycznych w django (backend postgres)

Przede wszystkim zapytałbym, dlaczego masz kolumnę varchar, którą należy traktować jako liczbową, ale nieważne.

Możesz użyć extra metoda queryset do konwersji ciągu:

MyTable.objects.extra(select={'int_name': 'CAST(t.name AS INTEGER)'},
                      order_by=['int_name'])