[Dodatkowa aktualizacja i rozwiązanie]
Właśnie spróbowałem tego, co powiedział wsparcie heroku. Edytowałem konstruktora w modelu, tak jak poniżej (w moim przypadku skontaktowałem się z modelem)
public function initialize(array $config)
{
parent::initialize($config);
// added "salesforce" for following table name
$this->table('salesforce.account');
$this->displayField('name');
$this->primaryKey('id');
}
andW pliku app.php
'schema' => 'public',
Schemat wskazuje publicznie.
To zadziałało!