Dzięki Timowi i Gordonowi. Funkcja Postgres, której szukam, to array_agg
. Pełne zapytanie w tym przypadku wygląda tak:
SELECT player, array_to_string(array_agg(score), ',') AS scores FROM games GROUP BY player;
array_agg
umieszcza wszystkie wyniki w tablicy i musisz je przekonwertować na łańcuch, aby móc je zwrócić w instrukcji SELECT.