dblink nie używa pliku .pgpass

A teraz db_link() będzie działać w procesie serwera zaplecza jako postgres użytkownika.

Czy Twój .pgpass? plik w odpowiednim miejscu dla postgres użytkownika na maszynie bazy danych?

Jeśli nie, jak oczekujesz, że zostanie przeczytany?

Myślę, że musiałeś coś przeoczyć:

# ls -l /var/lib/postgresql/.pgpass 
-rw------- 1 root root 79 Jun 24 08:10 /var/lib/postgresql/.pgpass

(meanwhile, in psql...)
dblinklocal=# SELECT dblink_connect('conn1', 'hostaddr=127.0.0.1 port=5432 dbname=dblinkremote user=testuser');
ERROR:  could not establish connection
DETAIL:  fe_sendauth: no password supplied

# chown postgres:postgres .pgpass
dblinklocal=# SELECT dblink_connect('conn1', 'hostaddr=127.0.0.1 port=5432 dbname=dblinkremote user=testuser');
 dblink_connect 
----------------
 OK
(1 row)