Przygotowana instrukcja nie może być wielokrotnie wykonywana z wartościami całkowitymi

W przypadku przygotowanych wyciągów musisz użyć bindParam zwykle poza pętlą.

1. bindParam to jeden krok
2. ustawianie powiązanych zmiennych jest powtarzalnym krokiem (pętlą)
3. musisz uruchomić execute dla każdego powtórzenia

Myślę, że coś takiego by zadziałało:

$stmt = $pdoDB->prepare("INSERT INTO mytab (col, key) VALUES (:col, :key)");

// bind params (by reference)
$stmt->bindParams(":col", $col, PDO::PARAM_STR); //bind variable $col
$stmt->bindParams(":key", $key, PDO::PARAM_INT); //bind variable $key

$values = ['here','are','some','values'];
foreach ($values as $i => $value) {
    $col = $value; //set col
    $key = $i; //set key
    $stmt->execute();
}