Łatwiejszym sposobem odwrócenia danych byłoby użycie CROSS APPLY, aby odwrócić kolumny parami:
select vendorid, orders, orders1
from pvt1
cross apply
(
select emp1, sa union all
select emp2, sa1
) c (orders, orders1);
Zobacz Skrzypce SQL z wersją demonstracyjną . Możesz też użyć CROSS APPLY z klauzulą VALUES, jeśli nie chcesz używać UNION ALL:
select vendorid, orders, orders1
from pvt1
cross apply
(
values
(emp1, sa),
(emp2, sa1)
) c (orders, orders1);
Zobacz Skrzypce SQL z wersją demonstracyjną