Wstawianie identyfikatorów GUID za pomocą SqlBulkCopy

W swoim DataTable.Columns.Add dołącz typ danych jako drugi parametr. To powinno wystarczyć. Przykład:

DataTable dt = new DataTable();
dt.Columns.Add("ID", typeof(Guid));