Debuger psychiczny mówi, że albo przechodzisz do SP_ExecuteSQL zmienną typu varchar (utwórz nvarchar) lub masz ciąg, w którym nie użyłeś prefiksu Unicode:
Np.
Exec sp_executesql 'select * from something'
Aby to naprawić, użyj:
Exec sp_executesql N'select * from something'
Zwróć uwagę na N prefiks w ciągu.