Aby uniknąć tego błędu, musiałem dodać
SET ANSI_NULLS, QUOTED_IDENTIFIER ON;
dla wszystkich moich zapisanych procesów edytujących tabelę z obliczoną kolumną.
Nie musisz dodawać SET
wewnątrz proc, po prostu użyj go podczas tworzenia, w ten sposób:
SET ANSI_NULLS, QUOTED_IDENTIFIER ON;
GO
CREATE PROCEDURE dbo.proc_myproc
...