IIRC, rozpoczyna liczenie linii od początku partii, która utworzyła ten proc. Oznacza to albo początek skryptu, albo ostatnią instrukcję "GO" przed instrukcją create/alter proc.
Łatwiejszym sposobem, aby to zobaczyć, jest pobranie rzeczywistego tekstu, którego SQL Server używał podczas tworzenia obiektu. Przełącz wyjście w tryb tekstowy (CTRL-T z domyślnymi mapowaniami klawiszy) i uruchom
sp_helptext proc_name
Skopiuj i wklej wyniki do okna skryptu, aby uzyskać podświetlanie składni itp., i użyj funkcji goto line (chyba CTRL-G), aby przejść do zgłoszonego wiersza błędu.