Instrukcja SQL do wstawienia rekordu do tabeli, która ma kolumnę tożsamości?

Zwykle pominięcie kolumny id spowoduje wygenerowanie nowego automatycznego identyfikatora, jeśli kolumna jest tak ustawiona. W Twoim przypadku możesz użyć

SET IDENTITY_INSERT MyTable ON;

INSERT INTO MyTable (id, col1, col2, col3, col4)
VALUES (4567, 'Value1', 'Value2', 'Value3', 'Value4');

SET IDENTITY_INSERT MyTable OFF;