Dlaczego nazwy baz danych różnią się między dev i prod? Oczywiście najłatwiej byłoby, gdyby były takie same.
Jeśli jest to pojedyncza tabela współdzielona, możesz utworzyć nad nią widok – co wymaga jedynie zmiany tego widoku podczas przechodzenia do produkcji.
W przeciwnym razie będziesz chciał utworzyć SYNONIM dla obiektów i upewnij się, że zawsze odwołujesz się do tego. Nadal będziesz musiał zmienić skrypty tworzenia SYNONYM, ale myślę, że można to zrobić w skrypcie kompilacji dość łatwo.