Szukasz IsNumeric, ale nie zawsze działa (+,- i . są numeryczne), więc musisz użyć rozwiązania opisany przez GBN czyli dodać .0e0 do twojego varchara
LEFT JOIN [CTSTRC] [Statuses] ON
(CASE WHEN ISNUMERIC(RIGHT([Statuses].[STRID], 3) + '.0e0) = 1
THEN CAST(RIGHT([Statuses].[STRID], 3) AS INT)
ELSE 0 END) = [CTE].[F61]