Właściwy przypadek to coś, co jest tak trudne do prawidłowego. Pomyśl o nazwiskach takich jak Van der Wilden i VanWyck. Napisałem funkcję T-SQL wiele lat temu, ale poza korzystaniem z CLR, w SQL Server 2012 nie ma nic nowego, co mogłoby w tym pomóc:
PS dlaczego nadal używasz RC0? RTM (11.0.2100) został wydany dzisiaj...