GetServer jest częścią starego API.
Aby użyć nowego, błyszczącego i async -gotowy interfejs API po prostu wywołaj GetDatabase bezpośrednio na kliencie, aby uzyskać IMongoDatabase i GetCollection na nim, aby uzyskać IMongoCollection :
var db = client.GetDatabase("HamsterSchool");
var collection = db.GetCollection<Hamster>("Hamsters");