Wstaw duży rekord do mongodb za pomocą powłoki mongo

cat po prostu czyta plik, nie analizuje go jako json.

Wypróbuj:

var file = JSON.parse(cat('/home/vivek/locationCoordinates.json'));
db.geoPolygonData.insert({"polygonName":"location6", "polygons":{"type":"Polygon", coordinates:[file]}});