https://askubuntu.com/questions/536875/error-in-installing-mongo-in-virtual-machine:
Wygląda na to, że Twoje ustawienia regionalne są uszkodzone lub nie istnieją na tej maszynie wirtualnej lub przynajmniej tej sesji na tej maszynie wirtualnej. Jedna z zależności MongoDB (boost) zawiedzie, gdy ustawienia regionalne nie zostaną poprawnie ustawione (zobacz SERVER-9032). Dla porównania, przed zmianą w SERVER-9032 ten problem nadal występował, ale wyglądał tak.
Czasami wylogowanie i ponowne zalogowanie może to naprawić (działa tylko w przypadku bieżącej sesji) lub możesz spróbować uruchomić sudo local-gen, aby upewnić się, że generowanie się powiedzie.
W międzyczasie, jako obejście, aby uruchomić mongo (lub mongod itp.), po prostu ustaw zmienną LC_ALL ręcznie przed uruchomieniem programu:
export LC_ALL=C
mongo