W ./models/todo , kropka wskazuje, że węzeł będzie wyglądał tak samo folder, który api.js jest w, który szukałby \Todo List\routes\models\todo.js . To nie zaczyna się od katalogu głównego aplikacji. Aby tego wymagać, potrzebujesz dwóch kropek, aby przejść na wyższy poziom, a także określić ścieżkę aplikacji:
var todo = require('../app/models/todo');