Zamiast db.insert() powinieneś użyć db.update() i podaj $upsert: true .
https://docs.mongodb.com/v3. 2/referencja/metoda/db.collection.update/
Zamiast db.insert() powinieneś użyć db.update() i podaj $upsert: true .
https://docs.mongodb.com/v3. 2/referencja/metoda/db.collection.update/