Na podstawie dokumentacji
.findOne()
metoda przyjmuje opcje jako drugi parametr i zaleca się użycie projection
aby zdefiniować pola:
db.collection("testusers").findOne(
{ username: "user1" },
{ projection: { stats: 1 } },
function(err, result) { ... }
);