Używając sterownika mongo C#, jak serializować tablicę obiektów niestandardowych w celu ich przechowywania?

Niestety miałem ten sam problem i ostatecznie stworzyłem metodę rozszerzenia, która pomogła mi go obejść.

    public static BsonArray ToBsonDocumentArray(this IEnumerable list)
    {
        var array = new BsonArray();
        foreach (var item in list)
        {
            array.Add(item.ToBson());
        }
        return array;
    }

więc powinieneś być w stanie zrobić:

productCollection.Update(query, Update.Set("store", storeList.ToBsonDocumentArray()));