Czy zajrzałeś do mongojs (https://github.com/gett/mongojs)? Używam tego do moich aplikacji węzłowych i działa ładnie (używam również expressjs). Możesz wykonać proste wyszukiwanie i sortować według następującej składni:
db.test.find().sort({name:1}, function(error, tuples) { console.log(tuples) });