Po pierwsze, to nie jest właściwy słoik. Słoik, do którego odwołujesz się powyżej, zawiera javadocs.
Plik jar sterownika to:mongo-java-driver-2.9.3.jar
.
Po drugie, musisz dodać jar do ścieżki klas swojego projektu, aby z niego korzystać. To nie są wykonywalne słoiki. Zapoznaj się z dokumentami wprowadzającymi tutaj:
Nie ma "instalowania" sterownika. Po prostu dodajesz go jako zależność w swoim projekcie i używasz go w swoim kodzie. Musisz zainstalować samą bazę danych. Pakiety instalacyjne bazy danych są dostępne tutaj:http://www.mongodb.org/downloads