Niejednoznaczny dyskryminator „myType”, gdy „myType” jest generowany dynamicznie w czasie wykonywania

Zawsze możesz łączyć zapytania mongo z LINQ przy użyciu Inject i uruchomić je w MongoDB, a nie w kliencie:

var queryable = _collection.AsQueryable().Where(_ => Query.EQ("_t", type.Name).Inject()).Where(...);