Znajdź duplikat wewnątrz tablicy bez $unwind

Możesz użyć $range do generowania tablic liczb z 1 do n gdzie n to $size adds . Następnie możesz „zapętlić” te liczby i sprawdzić, czy adds w index ($arrayElemAt ) istnieje gdzieś przed index jeśli tak, należy go uznać za duplikat. Możesz użyć $indexOfArray aby sprawdzić, czy element istnieje w tablicy podając 0 i index jako zakres wyszukiwania.

Następnie wystarczy użyć $project i $map zastąpić indeksy rzeczywistymi elementami. Możesz też dodać $setUnion aby uniknąć duplikatów w końcowym zestawie wyników.

db.users.aggregate([
    {
        $addFields: {
            duplicates: {
                $filter: {
                    input: { $range: [ 1, { $size: "$adds" } ] },
                    as: "index",
                    cond: {
                        $ne: [ { $indexOfArray: [ "$adds", { $arrayElemAt: [ "$adds", "$$index" ]  }, 0, "$$index" ] }, -1 ]
                    }
                }
            }
        }
    },
    {
        $project: {
            _id: 1,
            adds: {
                $setUnion: [ { $map: { input: "$duplicates", as: "d", in: { $arrayElemAt: [ "$adds", "$$d" ] } } }, [] ]
            }
        }
    }
])

Wydruki:

{ "_id" : 1, "adds" : [ "111" ] }
{ "_id" : 2, "adds" : [ "555" ] }
{ "_id" : 3, "adds" : [ "888" ] }