Jak używać mongodb $group w javie?

Musisz użyć frameworka agregacji. Zaimportuj statycznie wszystkie metody klas pomocniczych i użyj poniższego kodu.

Użycie BasicDBObject nie jest wymagane w nowszym api sterownika 3.x. Powinieneś użyć nowej klasy Document dla podobnych potrzeb.

import static com.mongodb.client.model.Accumulators.*;
import static com.mongodb.client.model.Aggregates.*;
import static java.util.Arrays.asList;
import static com.mongodb.client.model.Filters.*;
import static com.mongodb.client.model.Projections.*;

Bson match = match(and(ne("DOCRANK", 0), ne("TAB", "People-Tab")));
Bson group = group("$USERID", first("USERID", "$USERID"), first("DOCID", "$DOCID"), first("DOCRANK", "$DOCRANK"), first("QUERYTEXT", "$QUERYTEXT"));
Bson projection = project(fields(include("USERID", "DOCID", "DOCRANK", "QUERYTEXT"), excludeId()));
MongoCursor<Document> cursor = collection.aggregate(asList(match, group, projection)).iterator();

Etap projekcji jest opcjonalny, dodany tylko w celu podania kompletnego przykładu.

Więcej o agregacji tutaj https://docs.mongodb.com/manual/reference/ operator/agregacja/