Po dalszej inspekcji użytkownik "munin" otrzymywał błędy podczas próby uzyskania dostępu do modułu simplejson. Było to spowodowane tym, że użytkownik munina używał starszej instancji Pythona w wersji wcześniejszej niż 2.6.
Naprawiono przez dodanie poprawnej wersji do profilu bash_profile munina.