Katalog danych mongodb nie jest specyficzny dla aplikacji. To jest mongod.exe specyficzne dla procesu.
Jako dokumentacja mówi
Oznacza to, że musisz utworzyć C:\data\db katalogu lub uruchom mongod.exe z pełną ścieżką do katalogu danych jako --dbpath wartość parametru.