Udało mi się to naprawić, zgodnie z komentarzem @chridam . Jeszcze raz dziękuję!
Poniżej piszę rozwiązanie, na wszelki wypadek, gdyby ktoś kiedykolwiek napotkał ten sam problem, co ja.
Zmieniłem zapytanie tak, że stałem się:
var group = collection.Aggregate()
.Match(filter)
.Group(new BsonDocument { { "_id", new BsonDocument { { "month", new BsonDocument("$month", "$createddate.DateTime") }, { "day", new BsonDocument("$dayOfMonth", "$createddate.DateTime") }, { "year", new BsonDocument("$year", "$createddate.DateTime") } } }, { "count", new BsonDocument("$sum", 1) } })
.ToListAsync().Result;
To dało mi zserializowany obiekt. Następnie zdeserializowałem go do klasy niestandardowej, którą miałem:
var grouped = group.Select(g => BsonSerializer.Deserialize<RootObject>(g));
Oto niestandardowa definicja klasy, która będzie nieco dopracowana:
public class Id
{
public int month { get; set; }
public int day { get; set; }
public int year { get; set; }
}
public class RootObject
{
public Id _id { get; set; }
public int count { get; set; }
}
Mam nadzieję, że to się przyda. Dziękuję! :)