Mongoose znajdź tablicę z $in

Jeśli teamIds jest już tablicą, to nie powinieneś owijać jej w inną tablicę:

Team.find({
    '_id': { $in: teamIds }
}, function(err, teamData) {
    console.log("teams name  " + teamData);
});

Lub, jeśli teamIds to ciąg wartości id oddzielonych przecinkami, należy go przekonwertować na tablicę wartości za pomocą split :

Team.find({
    '_id': { $in: teamIds.split(',') }
}, function(err, teamData) {
    console.log("teams name  " + teamData);
});